3方道路に囲まれた、約25坪の土地に建つ3階建ての住宅です。建物を3層にして平面的にコンパクトにまとめ、2台分の駐車スペース、そして中庭を設けています。中庭の木々は各部屋から眺めることができ、屋内にいても四季の移り変わりを間近に感じることができます。スキップフロアや吹抜けを組み合わせることで空間の変化を楽しむことができ、水平・垂直両方向に広がりを感じさせるプランになっています。外壁は、クライアントご夫妻こだわりの『小豆（adzuki）色』。道路を歩きながら建物を眺めると、『小豆（adzuki）色』の外壁に設けた大きな開口の奥に、白い中庭外壁が見え隠れし、コンパクトながら奥行きを感じさせる建物になっています。
写真：冨田英次
【掲載サイト】
Design boom
arch daily
This compact three-story residence is located on an 82m2 lot bordered by roads on three sides. All the rooms look out on a courtyard planted with trees, bringing a sense of the changing seasons to the interior of the house.Even the bath has a large fixed window that allows bathers to enjoy the green of the trees outside. The white of the courtyard walls can be glimpsed here and there through the large windows in the adzuki-bean-colored exterior, giving a sense of depth to the house despite its compact design.
Photo:Eiji Tomita
建築はそれ自身の成り立ちとは無関係に
完成と同時にその周囲の人々や街並み、環境にまで大きく影響を与える存在です。
そして大切に使われているか否かその場所に馴染んでいるか否かに関わらず
何十年もその土地に存在し続けます。
デザインだけでなく、機能だけでもない、建築に関わる様々な物事にこだわり続け
何十年も人々に愛され、人々を守り、色褪せない建築
それが私たちの求める建築のあり方です。
Once created, architecture has significant influence on townscape,
surrounding people as well as the environment, regardless of its background.
It will remain on that ground for decades
whether it blends into the location or not, or if it’s treasured.
No just design or capabilities, but focus on various architectural essence.
Timeless longevity endeared for years, and guarding people’s lives…
this is the concept we pursue.
堀部圭一
Keiichi Horibe
堀部直子
Naoko Horibe
| 大 阪 | 569-1144 大阪府高槻市大畑町16-12 HAビル 2階 |
|---|---|
| TEL. | 072 691 8075 |
| 東 京 | 134-0015 東京都江戸川区西瑞江4-16-6 203 |
| info@horibeassociates.com |
必須項目は必ずご入力ください
